Olá Marcos,
então... em /etc/default/saslauthd
tenho MECHANISMS="ldap"
em /etc/saslauthd.conf está configurado ok
fazendo o comando testsaslauthd com um usuário também está ok
no pop, imap e envio smtp sem autenticação estão ok
Meu problema está em configurar o SMTP autenticado
creio que não estou sabendo configurar corretamente o main.cf do postfix... para buscar no LDAP as senhas... e validar
aparece os erros que postei...
Obrigado pela ajuda...
Fonte: http://www.expressolivre.org/newbb/viewtopic.php?forum=3&topic_id=160&post_id=865