Pessoal, RESOLVIDO!
Realmente é uma falha na versão 2.4.1-1 do expresso e, inclusive, já foi corrigida e será postada na versão v2.4.2.
Esta informação pode ser confirmada no link:
http://trac.expressolivre.org/ticket/3002Para quem não quer esperar e já resolver o problema definitivamente, entre no link:
http://trac.expressolivre.org/changeset/6995e baixe o pacote em anexo a esta mensagem ou no link acima e aplique no correio da seguinte forma:
1 - descompacte o pacote .zip;
# tar -xvzf changeset_6995.zip
2 - Copie os 3 arquivos para os seguintes locais:
# cp -r branches/2.4/prototype/services/PostgreSQL.php /var/www/expresso/prototype/services/PostgreSQL.php
# cp -r branches/2.4/prototype/modules/calendar/interceptors/DAViCalAdapter.php /var/www/expresso/prototype/modules/calendar/interceptors/DAViCalAdapter.php
# cp -r branches/2.4/expressoCalendar/docs/caldav-DELETE.php.diff /usr/share/davical/inc/
3 - Entre no davical/inc:
# cd /usr/share/davical/inc
4 - Aplique o patch de correção para o arquivo caldav-DELETE.php:
# patch -p0 < caldav-DELETE.php.diff
Pronto!
Comigo funcionou perfeitamente,
Falta agora ver o comportamento das outras tarefas antes testadas, tendo em vista que foram feitas correções que podem vir a alterar o comportamento da aplicação.
Testem aí, depois me digam,
Agradeço aos desenvolvedores que ajudaram na correção.
Um abraço!
Importante: Este resultado foi obtivo no ambiente: expresso v2.4.1-1 + davical v1.0.2
Fonte: http://www.expressolivre.org/newbb/viewtopic.php?forum=14&topic_id=2509&post_id=15844